fenster / filter

als ich heute für eine kurze zeit ins atelier komme sehe ich die geschlossenen vorhänge, licht fällt durch das gewebe

dunkler und weicher die farben und formen gegenüber, draussen

sichtbar das weiche licht und das dunkle gewebe, seine struktur und die falten 

farben auf einer leinwand, projektion, bildebene

window / filter
when i come for a short time in the studio today, i see the closed curtains, light falls through the fabric
darker and softer the colors and shapes over, outside
visible the soft light and the dark fabric, its structure and folding
colors on a screen, slide projection, image plane