draußen ist es deutlich kühler geworden, ich stehe frierend an den bäumen, die kraniche flügelschlagend über mir
an den nachmittagen viele stunden mit c. in der radierwerkstatt
ich suche die wärme der metallheizplatte, es ist anstrengend und 
an meinen händen habe ich am ende des tages alle farben

it has become much cooler outside, i stand on the trees freezing, the cranes above me
in the afternoons many ours together with c. in the etching workshop
i am looking for the warmth of the heating plate, it is exhausting and at the end of the day i have all colors on my hands