gestern abend habe ich das schloss gegenüber in einem violetten meer liegen sehen, ein hell erleuchtetes kreuzfahrtschiff, ein feuriger, metallener glanz in der nacht

heute bei tage sehe ich vom hang aus ins vielgliedrige geäst der bäume, wie feine spinnweben schimmert es in der sonne

diese zeichnung hat etwas mathematisches, zwei flächen liegen transparent übereinander und ihre strukturen mischen sich, aber notwendig und gesetzmäßig, wie nach einer formel
als ich mit dem pinsel auf der zweiten fläche die darunterliegende verlasse und ins offene komme, auf weißes, unberührtes papier, erschrickt mich die plötzliche sichtbarkeit
was mich eben noch gehindert hat, ein widerstand war, wird beim verlassen zu etwas, das schutz gibt und sicherheit

this drawing has something mathematical, two surfaces are transparent about each other and their structures mingle, but necessarely and legitimately, like to a formula
as i leave with the brush on the second surface the underlying area and come out into the open, on white, untouched paper, the sudden visibility scares me
what just now prevented me, was a resistance, becomes when leaving it something that gives protection and safety