ein umkippen des bildes in das schwarz/weiss der zeichnung
vielleicht ist genau diese erinnerung an den schnee das weisse papier
durchzogen von linien und flächen in vielfarbigem grau, die etwas bedeuten, auf etwas verweisen, das mir sonst ganz anders bekannt ist
diese verwandlung, die stille, die möglichkeit des anderen bildes im sehen auf das gleiche
snow has fallen
a tipping of the image into the black / white of the drawing
maybe this memory of the snow is the white paper crisscrossed by lines and areas in multi-colored gray which mean something, which refer to something that is usually known to me quite different
this transformation, the silent, the possibility of the other image in the view on the same