am abend beginnt es zu regnen, ein sanfter und leiser regen, der ganz langsam anschwillt und stärker wird
ich öffne meine fenster und sehe unten eine frau mit ihrem kleinen hund an der leine, sie geht geduldig mit ihm, als mache ihr der regen nichts aus oder als hätte sie ihn gern, während der hund seine kurzen beine sehr schnell bewegt, um voranzukommen

das laub der bäume füllt den raum
durch den der wind geht und die stimmen der vögel

the foliage of trees fills the space
through which the wind passes and the voices of birds